Sabinópolis, juni 2025
In het Portugees hebben we twee woorden die synoniem zijn aan elkaar: ‘persistir’ (volharden) en ‘perseverar’ (doorzetten). ‘Persistir’ is de eigenschap om standvastig te blijven, om niet zomaar op te geven bij moeilijkheden of obstakels. ‘Perseverar’ betekent constant zijn, niet met alle winden meewaaien. Interessant is dat Paulus sportvoorbeelden gebruikt om de kwaliteit van onze volharding en doorzettingsvermogen aan te duiden: Weet u niet dat zij die in de renbaan lopen, allen wel lopen, maar dat slechts één de prijs ontvangt? Loop dan zo dat u die verkrijgt. En iedereen die aan een wedstrijd deelneemt, beheerst zich in alles. Zij nu doen dat om een vergankelijke krans te ontvangen, maar wij om een onvergankelijke te ontvangen.
1 Korinthiërs 9: 24-25 (HSV)
Deze woorden lijken wat in onbruik te raken. Mensen zijn op zoek naar directe antwoorden, directe resultaten zonder al te veel moeite. Iedereen zoekt naar een ‘magische pil’ die je alles geeft wat je maar wil en die vooral plezier bezorgt. We zijn snel ongeduldig, ook in onze relaties. We leren de kunst van het volharden en doorzetten niet meer.
Jezus vraagt ons om volhardend te zijn. Hij benoemt dit op drie verschillende momenten. Allereerst in de gelijkenis van de Zaaier, waar Jezus zegt over het zaad dat op goede grond viel Zij zijn die het Woord horen, het in een oprecht en goed hart vasthouden, en in volharding vruchten voortbrengen. Lucas 8:15 (HSV). In Mattheüs 24:13 (HSV) geeft Jezus aan dat volharding essentieel is voor redding: Maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden. Ook in Marcus 13:13 (HSV) leert Jezus dat volharding een bewijs is van echt geloof: En u zult door allen gehaat worden omwille van Mijn Naam, maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden.
Onze Redder heeft ons instructies en een voorbeeld nagelaten om te volharden in gehoorzaamheid: Herkenbaar als mens, vernederde Hij Zich en gehoorzaamde tot het uiterste, zelfs tot in de dood aan het kruis. Filippenzen 2:8 (HTB). We mogen weten dat volharding en doorzettingsvermogen belangrijke eigenschappen zijn voor iedereen die Jezus Christus in gehoorzaamheid wil volgen.
De apostel Paulus adviseert ons om met volharding te zaaien. In Galaten 6:6-8 (HSV) staat:
Wat de mens zaait, zal hij ook oogsten. Maar wie in de Geest zaait, zal uit de Geest het eeuwige leven oogsten.
En op een heel specifiek punt spoort Paulus ons aan om te volharden zonder te verslappen: in het goede doen. Dit maakt hij heel duidelijk in Galaten 6:9 (HSV): En laten wij niet moe worden goed te doen, want te zijner tijd zullen wij oogsten, als wij het niet opgeven. En in vers 10 van ditzelfde hoofdstuk moedigt hij ons aan om terwijl wij gelegenheid hebben, goeddoen aan allen, maar vooral aan de huisgenoten van het geloof.
Ook wij, als EZB, willen volharden in het goede doen aan iedereen, om het Evangelie en goede werken te zaaien in de levens van degenen die behoefte hebben om geraakt en bereikt te worden met opbouwende woorden en daden. Wij willen, omdat wij gelegenheid hebben, goeddoen aan allen. We willen de levens van kinderen, tieners, ouderen en gezinnen zegenen met goede daden en met goede werken, want wij zijn Zijn maaksel, geschapen in Christus Jezus om goede werken te doen, die God van tevoren bereid heeft, opdat wij daarin zouden wandelen. Efeze 2:10 (HSV).
Doet u met ons mee?
Daniël en Silene van Eijk
- Een Paasviering die raakt
In Brazilië staat Kerst vaak centraal als de belangrijkste viering op de christelijke kalender. De geboorte van onze Verlosser is zeker een feest waard, maar wij geloven dat Zijn offer de hele geschiedenis voor altijd heeft veranderd. Daarom besloot de kerk in Guanhães… Lees verder »Een Paasviering die raakt - Dankbaar voor de zendingMijn naam is Dayane Ferreira, ik ben 38 jaar en woon in Rio Vermelho. Op 17-jarige leeftijd leerde ik, dankzij een lerares in Diamantina, Jezus kennen. Sindsdien is mijn leven nooit meer hetzelfde geweest. Vanwege gezondheidsproblemen keerde ik terug naar Rio Vermelho, zonder… Lees verder »Dankbaar voor de zending
- Clara’s ontwikkeling
Clara Maria Cruz, de dochter van Maria Helena en Luciano is de jongste van drie kinderen. Ze groeit op in een gezin dat afhankelijk is van het inkomen van haar vader. Haar moeder is werkloos. Hierdoor hebben ze te weinig middelen om rond… Lees verder »Clara’s ontwikkeling - Woorden van liefde
Vanuit het wijkcentrum Nova Pousada in Sabinópolis worden al meer dan tien jaar activiteiten voor kinderen, tieners en volwassenen georganiseerd. In 2023 bezocht de 12-jarige Valentina Cardoso het wijkcentrum voor het eerst. Ze was een verlegen meisje dat zich niet met andere tieners… Lees verder »Woorden van liefde - Sabinópolis, maart 2025
Tuiniers In Genesis 2:8 staat: ‘Ook plantte de HEERE God een hof (tuin) in Eden, in het oosten, en Hij plaatste daar de mens, die Hij gevormd had.’ Even verderop geeft God, de grote Schepper de mens de rol van tuinier: Genesis 2:15… Lees verder »Sabinópolis, maart 2025 - Vier het 60-jarig bestaan mee in Brazilië
In 2027 is een bijzonder jaar in Sabinópolis! Het is dan 60 jaar geleden dat Nico en Trijnie van Eijk daar begonnen met het zendingswerk. Reden voor een groot feest! En u kunt daarbij zijn! Samen met de medewerkers in Brazilië organiseren we… Lees verder »Vier het 60-jarig bestaan mee in Brazilië - Milena en haar familieMilena is een jonge vrouw van 19 jaar die op 17-jarige leeftijd trouwde en kort daarna zwanger werd. Helaas was het huwelijk niet goed en volgde er na anderhalf jaar een scheiding. Milena heeft een broer en 7 zussen. Ze zijn allemaal opgegroeid… Lees verder »Milena en haar familie
- Resultaat van goed werk
In de jaren ’70 was het zendingswerk van Nicolaas en Trijnie van Eijk al gevestigd in Sabinópolis. Het evangelie bereikte omliggende gebieden, en velen die over Jezus hoorden bekeerden zich.Maria da Conceição Miranda (dona Tita), een vrouw die al voor haar 30e weduwe… Lees verder »Resultaat van goed werk - Bijscholing voor medewerkers 2025
Eind januari hadden we vijf dagen bijscholing voor 120 pedagogische, sociale en ondersteunende medewerkers.Elke ochtend begon met lofprijzing en een dagopening, om onze tijd en alles wat we doen aan de Heer te geven. Ook is dit een moment waarop het Woord mensen… Lees verder »Bijscholing voor medewerkers 2025 - Evangelisatie door jongeren
In de afgelopen twee jaar hebben de jongeren van de EZB kerken in het binnenland van Minas Gerais een aantal jongeren-bijeenkomsten gehouden. Het waren momenten waarop ze aanbaden, naar het Woord luisterden, getuigden en genoten van elkaars gezelschap.De laatste bijeenkomst vond plaats in… Lees verder »Evangelisatie door jongeren - Sabinópolis, december 2024
Want een Kind is ons geboren, een Zoon werd ons gegeven en de heerschappij zal op zijn schouders rusten. Dit zullen zijn koninklijke titels zijn: Wonderbare Raadgever, Machtige God, Eeuwige Vader, Vredevorst. Aan zijn vredevolle bewind zal nooit een einde komen. Jesaja 9:5-6a… Lees verder »Sabinópolis, december 2024 - De jongen met de muts
Carlinhos Felipe de Moura is een 10-jarige jongen die deelneemt aan het jongerenproject in het stadje Rio Vermelho. Hij woont samen met zijn zus Mariana en zijn nichtje Clara bij zijn moeder Joelma, en regelmatig verblijft daar ook haar vriend Fernando. Carlinhos draagt… Lees verder »De jongen met de muts - Uitdagingen in kinderopvang
Op de crèche van Paulistas vangen wij al ruim een jaar Joseph Luís Fernandes op. Toen Joseph net nieuw was in de babygroep, bleef hij heel stil als hij werd gebracht. Meestal huilde hij pas als hij weer werd opgehaald om naar huis… Lees verder »Uitdagingen in kinderopvang - Het vrouwenproject
Naast het opvangen en verzorgen van kinderen, het ondersteunen van arme gezinnen en de landbouw- en volkstuinprojecten, heeft de EZB ook een speciaal project voor kwetsbare vrouwen. Al sinds 1988 komen weduwen, alleenstaande vrouwen, gescheiden en gehuwde vrouwen twee keer per week samen… Lees verder »Het vrouwenproject - Cursus geestelijke groei
Mijn naam is Phillipe Junior. Ik ben 30 jaar, getrouwd met Edilamar en we hebben een dochter Amice. Begin 2024 werden we gevraagd om het nieuwe voorgangersechtpaar te worden in de stad Guanhães. We zijn al sinds 2018 actief betrokken bij de gemeente,… Lees verder »Cursus geestelijke groei - Sabinópolis, september 2024We hebben een advocaat Als je verwikkeld bent in een rechtszaak, heb je vaak een advocaat nodig die voor je pleit. De advocaat verdedigt jou. Ook Job wist, zelfs in de momenten van angst en lijden: “Maar nog heb ik in de hemel… Lees verder »Sabinópolis, september 2024
- Ga en predik het evangelie
Onze kerk in Vera Cruz, in de staat Bahia heeft een prachtige tijd achter de rug. God liet ons in bezoekersaantal uitbreiden.De verschillende vormen van straatevangelisatie, de bezoeken aan inwoners in de armere wijken, de gesprekken over de liefde van Christus en de… Lees verder »Ga en predik het evangelie - Nieuws van Oscar en Melina
Geconfronteerd met vragen over Melina en mij, of we nog betrokken zijn bij de zending in Brazilië, of het goed met ons gaat, dachten we dat het goed zou zijn om u te schrijven over onze situatie op dit moment. Het gaat goed… Lees verder »Nieuws van Oscar en Melina - Open dag
Aan het einde van het semester hadden we een open dag van de kinderdagverblijven en de landbouwprojecten van de zending. Alle ouders en kinderen van de deelnemende gezinnen laten dan zien wat ze het afgelopen semester hebben gedaan, geleerd en gekweekt. Het doel… Lees verder »Open dag - Woorden van dankbaarheid
Sinds maart hebben we ook in het wijkcentrum Materlândia weer een opvang voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Dagelijks mogen we hier 40 kinderen in de leeftijd van 7 tot 10 jaar opvangen, verzorgen, helpen met hun huiswerk en vertellen over de Heer Jezus.… Lees verder »Woorden van dankbaarheid - Sabinópolis, juni 2024
Familie Eind april heb ik deelgenomen aan het voorbereidingsweekend van World Servants en hun partnermeeting. Wat was het goed om met zo’n enthousiaste en gemoedelijke groep mensen samen te zijn. Mensen die graag anderen, ver weg en dichtbij, tot zegen willen zijn. Eén… Lees verder »Sabinópolis, juni 2024